Schicker (Adj.).
1. Das ganze Jahr schicker un am Purim nüchtern. – Frischbier2, 3290.
*2. Er is schicker wie Lot. – Tendlau, 3.
Um einen hohen Grad des Rausches zu bezeichnen. Schicker (hebräisch) = betrunken. Deelrel is schicker. Diese Redensart wendet man an, um die Aeusserung oder Meinung eines dritten kurzab als unhaltbar oder baaren Unsinn zu bezeichnen. Ihre Entstehung soll folgende sein. Ein vornehmer Jude hatte einmal einen Christen zu Tisch gebeten. Dieser erzählte in bester Absicht, wie er schon einmal mit dem Sohne des Gastgebers zusammen an einer (christlichen) Tafel gespeist habe. Dem Gastgeber war diese Bemerkung, um der andern Gäste willen, unangenehm, und er sagte ziemlich laut zu seiner Frau: Der Orel (aral = Nichtjude) ist schicker. (Tendlau, 980.) Von einem, der sich durch Soff bis zum Thier herabgebracht hat, heisst es jüdisch-deutsch in Warschau: Schicker wie a Bestie.
Jüd.-deutsch: Ich glâb, du bist schicker (oder: du cholemst, dass du solchen Unsinn schwatzest). (Tendlau, 98.)
*3. Sich schicker schwätzen. – Tendlau, 115.
Von jemand, der so viel redet, dass er sich, wie Börne bemerkt, in seinen eigenen Worten berauscht.